SU RESPUESTA ESTÁ A UNA SOLA BÚSQUEDA

¿Necesita ayuda?

Condiciones de venta Europa 3Diemme EN,ES,DS,PT,IT,FR,NL

ES

Condiciones de venta

1. Definiciones

Las definiciones que figuran a continuación forman parte integrante de estas Condiciones.

"3DIEMME " significa 3DIEMME® S.r.l., una empresa italiana con domicilio social en Via Risorgimento 9, 22063 Cantù, (CO) Italia;
"Cuenta " significa la cuenta como cliente registrado, necesaria para descargar o comprar los Productos o los demás Servicios disponibles en el Sitio;
"Producto " significa las guías quirúrgicas impresas y los modelos que pueden solicitarse a través del Sitio;
"Servicios" significa los servicios de cirugía guiada que se le ofrecen a través del Sitio;
"Sitio" significa el sitio web www.implantconcierge.com
"Equipo de Expertos " significa cualquier experto, o expertos dedicados de la entidad vendedora o Implant Concierge, y terceros socios autorizados con los que Usted tiene la posibilidad de compartir Su proyecto en la nube;
"Términos" significa estos términos y condiciones, incluyendo cualquier otro término incorporado aquí por referencia;
"Usted " significa cualquier individuo profesional (e.p. ej.: protésico dental, dentista, etc.) o empresa que utilice el Sitio y/o adquiera Productos o Servicios de la Empresa Vendedora con fines profesionales;
"Empresa Vendedora" o "Nosotros" (y cualquier declinación de dicho término), significa las entidades responsables de la provisión de los Productos y Servicios ofrecidos en el Sitio, incluida Implant Concierge como propietaria del Sitio, y sus empresas afiliadas.

 

2. Condiciones generales de venta

  • Información sobre el pago: Si desea comprar Productos o Servicios, deberá proporcionar cierta información relacionada con su compra, incluida la información de pago. Dicha información será tratada como se describe en nuestro aviso de privacidad. Toda la información que usted proporcione a la empresa vendedora o a los procesadores de pago externos debe ser precisa, actual y completa. Usted asegura y garantiza que tiene derecho a utilizar cualquier tarjeta de crédito, u otro medio de pago, utilizado para iniciar cualquier transacción. Usted se compromete a pagar todos los cargos o tasas en los que Usted o cualquier usuario de su Cuenta haya incurrido al utilizar el Sitio y comprar Productos o Servicios. Usted también será responsable de pagar cualquier impuesto o derecho aplicable relacionado con Sus compras. Se puede solicitar la verificación de la información relacionada con una compra antes de que aceptemos cualquier pedido. 
  • Productos disponibles para su descarga: Algunos Productos y Servicios estarán directamente disponibles para su descarga desde el Sitio. Al descargar el Producto o el Servicio, usted acepta someterse a estas condiciones generales de venta, así como al acuerdo de licencia de software aplicable. 
  • Orden de compra y aceptación. Para comprar un Producto o un Servicio, deberá iniciar su caso de servicios de cirugía guiada a través del Sitio o del software RealGUIDE® Z3D. Una vez que su caso haya sido procesado, recibirá un correo electrónico confirmando la recepción de su pedido y una copia de estos Términos y cualquier material informativo adicional. Todos los Productos o Servicios contenidos en un pedido que no haya sido confirmado por Nosotros por correo electrónico no serán aceptados. Se le pedirá que siga las instrucciones proporcionadas en el mismo para finalizar su pedido.
  • Vendedor: Cuando Usted adquiere un Producto o un Servicio, el vendedor será la Empresa Vendedora indicada en el correo electrónico de aceptación del pedido.
  • Cumplimiento de la ley: Al realizar un pedido, Usted es plenamente consciente del hecho, y declara implícitamente que, los Productos pedidos serán utilizados exclusivamente en cumplimiento de la ley.
  • Disponibilidad de los productos: Algunos Productos o Servicios pueden no estar disponibles en todos los mercados o no estar aprobados / autorizados por los organismos pertinentes o no tener licencia para su venta.
  • Cambios y actualizaciones de los productos: la Empresa Vendedora se esfuerza continuamente por mejorar sus Productos; por lo tanto, la Empresa Vendedora se reserva el derecho de mejorar, modificar o interrumpir los Productos en cualquier momento, o de cambiar las especificaciones y los precios sin previo aviso y sin incurrir en obligaciones de ningún tipo. Los cambios de precios no se aplicarán a los pedidos ya aceptados por la Empresa Vendedora.
  • Condiciones de pago: 
    • Las condiciones de pago estándar son de 30 días -
    • Otras condiciones de pago pueden acordarse eventualmente por correo electrónico. 
    • Los precios se expresan en euros, libras esterlinas o francos suizos, según su país o región. 
    • El precio acordado será el indicado en la confirmación del pedido. 
  • Limitación de la responsabilidad 
    • Usted asume todos los riesgos y responsabilidades derivados del uso de los Productos o de los Servicios, tanto si se utilizan de forma independiente como si se combinan con otros productos o servicios no fabricados por la Empresa vendedora.
    • Salvo en caso de negligencia grave o dolo, la empresa vendedora no será en ningún caso responsable ante usted, ante el equipo de expertos o ante cualquier tercero por la pérdida de beneficios, por el incumplimiento del tratamiento con las normas generalmente aceptadas de la práctica dental o por cualquier otro daño directo o indirecto, accidental o consecuente que resulte o se derive del diseño, la composición, las condiciones, el uso o el rendimiento de los productos o de los servicios.
    • En ningún caso la Empresa Vendedora será responsable de los servicios prestados por terceros, incluidos los servicios de conserjería disponibles en el Producto. Usted reconoce y acepta que dichos servicios de conserjería son ofrecidos por terceros independientes y renuncia expresamente a cualquier reclamación relacionada con dichos servicios de conserjería contra la Empresa Vendedora. 
    • Sin perjuicio de la garantía prevista en estas Condiciones, la Empresa vendedora no ofrece ninguna otra garantía, expresa o implícita, escrita u oral, con respecto a los Productos o los Servicios, incluidas las garantías de comerciabilidad o idoneidad para un uso determinado. 
    • Aunque la información y las recomendaciones contenidas en el Sitio se presentan de buena fe y en la creencia de que son correctas, no se ofrece ninguna garantía formal en cuanto a su integridad o exactitud. La información se proporciona con la condición de que las personas que la reciban, antes de ponerla en práctica, tomen sus propias decisiones sobre la idoneidad de dicha información para los fines específicos. En ningún caso la Empresa Vendedora será responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la utilización o de la confianza depositada en la información del Sitio o en los Productos o Servicios a los que se refiere la información. Se recomienda encarecidamente asistir y completar un curso de implantología de postgrado reconocido, así como seguir estrictamente los procedimientos descritos en los manuales de instrucciones de los Productos y en las instrucciones de uso relacionadas. Ni los Productos, ni los Servicios, ni la información que ponemos a su disposición pretenden sustituir los servicios de un profesional de la salud autorizado, ni reemplazar el asesoramiento médico de los proveedores de tratamiento.
    • No se garantiza la exactitud de las descripciones, imágenes, referencias, características, contenidos, especificaciones, precios y disponibilidad de los Productos o Servicios expuestos en el Sitio, y la Empresa vendedora no asume ninguna responsabilidad por los errores u omisiones en dichos materiales.

3. Terminación

Usted puede cancelar su acceso al Sitio y a su Cuenta en cualquier momento, con o sin motivo. Podremos suspender o cancelar su acceso al Sitio y/o a su Cuenta por conveniencia con un aviso previo de 30 días, o inmediatamente si (A) usted ha incumplido materialmente las siguientes disposiciones de las Condiciones: Artículo 2.1 (Información de pago), Artículo 2.6 (Cumplimiento de la ley), Artículo 2.10 (Condiciones de pago); (B) Su uso del Sitio o de su Cuenta ha perjudicado o consideramos que podría perjudicarnos a nosotros o a cualquier otro tercero. Tras la rescisión de acuerdo con los incumplimientos mencionados, su derecho a acceder o utilizar el Sitio cesará inmediatamente y no tendrá más acceso a ninguna información, archivo o material relacionado con su cuenta. No surgirá ninguna responsabilidad hacia Usted ni hacia ningún tercero como resultado de la interrupción de los derechos de acceso a Su Cuenta.

4. Ley aplicable y jurisdicción

Estas Condiciones se rigen por la ley aplicable en el lugar donde la entidad local de la Empresa vendedora del Producto o de los Servicios tiene su domicilio social, sin referencia a ningún conflicto de leyes aplicable o a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Todas las disputas entre las partes en relación con el objeto de estos Términos se adjudicarán exclusivamente en el Tribunal local de la ciudad donde la entidad local de la Empresa Vendedora del Producto o los Servicios tiene su domicilio social (como se indica en su confirmación de pedido).

5. Condición adicional sólo aplicable a los usuarios de la empresa vendedora italiana:

Aceptación específica de las cláusulas contractuales en virtud del art. 1341, segundo párrafo, del Código Civil italiano 

De conformidad con el artículo 1341 del Código Civil italiano, Usted reconoce expresamente que ha leído, comprendido y aceptado los siguientes artículos de las Condiciones: artículo 2.11: "Limitación de responsabilidad"; artículo 3: "Rescisión"; y artículo 4: "Ley aplicable y jurisdicción".

ES

Términos y condiciones de venta

1. Definiciones

Las siguientes definiciones constituyen una parte integral de los presentes Términos.

"3DIEMME " se refiere a 3DIEMME® S.r.l., una empresa italiana con domicilio social en Via Risorgimento 9, 22063 Cantù, (CO) Italia;
"Cuenta " se refiere a la cuenta como cliente registrado, necesaria para descargar o adquirir los Productos o el resto de Servicios disponibles en el Sitio;
"Producto " se refiere a las guías quirúrgicas y modelos impresos que pueden solicitarse a través del Sitio;
"Servicios" se refiere a los servicios de cirugía guiada que se le ofrecen a través del Sitio;
"Sitio " se refiere al sitio web www.implantconcierge.com;
"Equipo de expertos " se refiere a todo experto o expertos específicos de la entidad vendedora o de Implant Concierge, así como a los socios autorizados de terceros con los que tenga la posibilidad de compartir su proyecto en la nube;
"Términos" se refiere a los presentes términos y condiciones, incluyendo todos aquellos términos que se incorporen al presente documento por referencia;
"Usted" se refiere al profesional (p. ej.: técnico dental, dentista, etc.) o a la empresa que utiliza el Sitio y/o compre Productos o Servicios de la Empresa de ventas con fines profesionales;
"Empresa de ventas" o "nosotros" (y cualquier variación de dicho término), se refiere a las entidades responsables de la prestación de los Productos y Servicios ofrecidos en el Sitio, incluida Implant Concierge como propietaria del Sitio y sus empresas afiliadas.

 

2. Condiciones generales de venta

  • Información de pago: Si desea comprar Productos o Servicios, deberá proporcionar determinada información relacionada con su compra, incluida la información de pago. Dicha información se tratará tal y como se describe en nuestro aviso de privacidad. Toda aquella información que proporcione a la Empresa de ventas o a los procesadores de pago externos deberá ser exacta, actual y completa. Usted asegura y garantiza que tiene derecho a utilizar la tarjeta de crédito u otros medios de pago utilizados para iniciar una transacción. Se compromete a abonar todos los cargos o tasas en los que Usted o cualquier usuario de su Cuenta haya incurrido al utilizar el Sitio y adquirir Productos o Servicios. Asimismo, también será responsable del pago de cualquier impuesto o arancel aplicable relacionado con sus compras. Se podrá solicitar la verificación de la información relacionada con una compra antes de que Nosotros aceptemos dicho pedido. 
  • Productos disponibles para su descarga: Algunos Productos y Servicios se encuentran disponibles directamente para su descarga desde el Sitio. Al descargar el Producto o Servicio, acepta las presentes condiciones generales de venta, así como el contrato de licencia de software aplicable. 
  • Orden de compra y aceptación. Para adquirir un Producto o Servicio, deberá iniciar su solicitud de servicios de cirugía guiada a través del Sitio o del software RealGUIDE® Z3D. Una vez que se haya procesado su solicitud, recibirá un correo electrónico confirmando la recepción de su pedido, una copia de los presentes Términos y material con información adicional. No se aceptarán aquellos Productos o Servicios contenidos en pedidos que no hayan sido confirmados por Nosotros a través del correo electrónico. Deberá seguir las instrucciones que se le proporcionen a fin de finalizar su pedido.
  • Vendedor: Cuando compre un Producto o un Servicio, el vendedor será la Empresa de ventas indicada en el correo electrónico de aceptación del pedido.
  • Cumplimiento de la legislación: Al realizar un pedido declara implícitamente y es plenamente consciente de que los Productos solicitados se utilizarán exclusivamente de conformidad con la legislación.
  • Disponibilidad de productos: Es posible que algunos Productos o Servicios no estén disponibles en todos los mercados, que no estén aprobados/autorizados por los organismos pertinentes o que no se les haya concedido una licencia para la venta.
  • Cambios y actualizaciones del Producto: La Empresa de ventas se esfuerza continuamente por mejorar sus Productos; por lo tanto, esta se reserva el derecho a mejorar, modificar o retirar los Productos en cualquier momento, o a cambiar las especificaciones y los precios sin previo aviso y sin incurrir en obligaciones de ningún tipo. Los cambios de precio no se aplicarán a aquellos pedidos que la Empresa de ventas ya haya aceptado.
  • Condiciones de pago:
    • El plazo de pago estándar es de 30 días.
    • Se pueden acordar puntualmente otras condiciones de pago por correo electrónico. 
    • Los precios se expresan en euros, libras esterlinas o francos suizos, según el país/región donde se encuentre. 
    • El precio acordado será el indicado en la confirmación del pedido. 
  • Limitación de responsabilidad
    • Usted asume todos los riesgos y responsabilidades derivados del uso de los Productos o los Servicios, tanto si estos se utilizan de forma independiente como si se combinan con otros productos o servicios no realizados por la Empresa de ventas.
    • Salvo por negligencia grave o falta deliberada, la Empresa de ventas no será en ningún caso responsable frente a Usted, el Equipo de expertos o cualquier tercero por la pérdida de beneficios, por el incumplimiento del tratamiento de las normas generalmente aceptadas de la práctica dental o por cualquier otro daño directo o indirecto, accidental o consecuente que resulte o se derive del diseño, la composición, las condiciones, el uso o el rendimiento de los Productos o Servicios.
    • En ningún caso la Empresa de ventas será responsable de los servicios prestados por terceros, incluidos los servicios de conserjería disponibles en el Producto. Usted reconoce y acepta que dichos servicios de conserjería se ofrecen por terceros independientes y renuncia expresamente a toda reclamación contra la Empresa de ventas que esté relacionada con los mismos. 
    • Sin perjuicio de la garantía prevista en los presentes Términos, la Empresa de ventas no ofrece ninguna otra garantía, expresa o implícita, escrita u oral, con respecto a los Productos o los Servicios, incluidas las garantías de comerciabilidad o idoneidad para un uso determinado. 
    • Aunque la información y las recomendaciones del Sitio se presentan de buena fe y asumiendo que son correctas, no se ofrece ninguna garantía formal en cuanto a su integridad o exactitud. La información se proporciona con la condición de que las personas que la reciben, antes de ponerla en práctica, tomen sus propias decisiones con respecto a la idoneidad de dicha información para los fines específicos. En ningún caso la Empresa de ventas será responsable de los daños de cualquier naturaleza derivados del uso o de la confianza depositada en la información del Sitio o en los Productos o Servicios a los que se refiere la información. Se recomienda encarecidamente asistir y completar un curso de posgrado de implantología reconocido, así como cumplir estrictamente con los procedimientos descritos en los manuales de instrucciones de los Productos y en las instrucciones de uso correspondientes. Ni los Productos, ni los Servicios, ni ninguna información puesta a disposición por Nosotros pretenden sustituir los servicios de un profesional sanitario autorizado, ni sustituir el asesoramiento médico de los proveedores de tratamiento.
    • No se garantiza la exactitud de las descripciones, imágenes, referencias, características, contenidos, especificaciones, precios y disponibilidad de los Productos o Servicios mostrados en el Sitio y la Empresa de ventas no asume ninguna responsabilidad frente a cualquier error u omisión en dichos materiales.

3. Rescisión

Puede cancelar su acceso al Sitio y a la Cuenta en cualquier momento, con o sin motivo justificado. Si se considera necesario, podemos suspender o cancelar su acceso al Sitio y/o a la Cuenta con un preaviso de 30 días, o inmediatamente si (A) ha incumplido sustancialmente las siguientes disposiciones de los Términos: artículo 2.1 (Información de pago), artículo 2.6 (Cumplimiento de la legislación), artículo 2.10 (Condiciones de pago); (B) el uso que ha realizado del Sitio o de la Cuenta nos ha perjudicado o consideramos que podría perjudicarnos a Nosotros o a cualquier otro tercero. Tras la rescisión de conformidad con las infracciones mencionadas anteriormente, su derecho a acceder o utilizar el Sitio cesará inmediatamente y no tendrá acceso a ninguna información, archivos ni materiales relacionados con su Cuenta. No se asumirá ninguna responsabilidad frente a Usted o terceros como resultado de la interrupción de los derechos de acceso a su Cuenta.

4. Legislación aplicable y jurisdicción

Los presentes Términos se rigen por la legislación aplicable en el lugar donde tiene su domicilio social la Empresa de ventas que le vende el Producto o los Servicios, sin referencia a ningún conflicto de leyes aplicable o a la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Todos los litigios entre las partes en relación con el objeto de estos Términos se resolverán exclusivamente en el Tribunal local de la ciudad donde la entidad local de la Empresa de ventas que le vende el Producto o los Servicios tenga su domicilio social (indicado en la confirmación del pedido).

5. Condición adicional aplicable únicamente a los usuarios de Empresas de venta italianas:

Aceptación específica de cláusulas contractuales de conformidad con el art. 1341, párrafo segundo, del Código Civil italiano

De conformidad con el artículo 1341 del Código Civil italiano, Usted reconoce expresamente que ha leído, entendido y aceptado los siguientes artículos de los Términos: artículo 2.11: "Limitación de responsabilidad", artículo 3 "Rescisión" y artículo 4: "Legislación aplicable y jurisdicción".

DE

Condiciones generales de venta

1. Definitionen

Las siguientes definiciones son parte integrante de estas condiciones.

"3DIEMME" significa 3DIEMME® S.r.l., ein italienisches Unternehmen mit eingetragenem Sitz unter der Adresse: Via Risorgimento 9, 22063 Cantù, (CO) Italien;
„Konto“ bezeichnet das Konto als registrierter Kunde, das erforderlich ist, um die Produkte oder die anderen Dienstleistungen auf der Website herunterzuladen oder zu kaufen;
„Produkt“ bezeichnet die gedruckten Chirurgie-Leitfäden und Modelle, die über die Website bestellt werden können;
„Dienstleistungen“ bezeichnet Dienstleistungen für geführte Chirurgie, die Ihnen über die Website angeboten werden;
„Website“ bezeichnet die Website www.implantconcierge.com;
"Expertenteam " designa a todos los expertos o técnicos de la sociedad de ventas o de Implant Concierge, así como a todos los socios autorizados de Dritten, con los que puede realizar su proyecto en la nube;
" Bedingungen " designa a las condiciones de venta mencionadas anteriormente, incluidas todas las condiciones establecidas;
"Sie" es usted, los técnicos (por ejemplo, técnicos, cirujanos, etc.) o las empresas.) o las empresas que utilizan el sitio web y/o los productos o servicios de la empresa de fabricación de productos profesionales;
"La empresa de fabricación de productos" o "nosotros" (y cualquier otra variante de estos pronombres), designa a las empresas que trabajan en la comercialización de los productos y servicios ofrecidos en el sitio web, como por ejemplo Implant Concierge como propietaria del sitio web y sus empresas asociadas.

 

2. Condiciones generales de venta

  • Datos depago Cuando compre productos o servicios, deberá proporcionarnos información adicional sobre su compra, como por ejemplo, datos de pago. Estos datos se utilizarán en nuestra base de datos. Toda la información que usted envíe a la empresa de ventas o a los proveedores de servicios externos debe ser correcta, actual y completa. Le informaremos y le diremos que está obligado a utilizar la tarjeta de crédito o uno de los otros medios de pago para llevar a cabo una transacción. Por lo tanto, se compromete a pagar todas las compras o adquisiciones que usted o un usuario de su contrato realicen a través del sitio web y de la compra de productos o servicios. También son responsables de la liquidación de todos los gastos y pagos que se realicen en relación con sus compras. Antes de realizar un pedido por nuestra parte, se puede proporcionar información sobre el mismo. 
  • Descarga de productos disponibles: Algunos productos y servicios están disponibles directamente en el sitio web para su descarga. Al descargar el producto o la aplicación, usted se asegura de que se incluyan todas las condiciones de compra y la aplicación de software correspondiente. 
  • Venta y aceptación. Para obtener un producto o una oferta de servicio, debe iniciar sus operaciones a través de la página web o del software RealGUIDE® Z3D. Si su caso ha sido tratado, recibirá por correo electrónico una confirmación de entrega con una copia de estas condiciones y todo el material de información adicional. Los productos o servicios de venta que no hayan sido enviados por correo electrónico por nosotros, no serán aceptados. Deberá aceptar las indicaciones que se incluyen en este documento para poder realizar su pedido.
  • Comprador: Cuando se adquiere un producto o un servicio, el comprador es la empresa de ventas designada en el correo electrónico de la empresa.
  • Rechtmäßigkeit: Alrealizar un pedido, usted se compromete a que los productos vendidos por usted se utilicen de forma correcta.
  • Disponibilidad de los productos: Algunos productos o servicios no están disponibles en todos los mercados, no están autorizados o no han sido comprados por los proveedores habituales o no han sido comprados.
  • Modificaciones y actualizaciones delos productos: La empresa de distribución se esfuerza continuamente por modificar sus productos; por lo tanto, la empresa de distribución tiene derecho a modificar los productos en cualquier momento, a modificarlos o a cambiarlos, así como a cambiar los precios sin previo aviso, sin que se produzcan modificaciones. Los precios no se aplicarán a los pedidos que ya hayan sido aprobados por la empresa.
  • Zahlungsbedingungen: 
    • Los pagos estándar son de 30 días.
    • Otras solicitudes de pago pueden ser enviadas por correo electrónico. 
    • Los precios se expresan en euros, libras esterlinas o francos suizos según el país o la región. 
    • El precio más bajo se indica en la lista de precios. 
  • Haftungsbeschränkung.
    • Se trata de controlar todos los riesgos y las consecuencias que se derivan del uso de los productos o de las soluciones. Por lo tanto, no es necesario que se utilicen solos o en combinación con otros productos o servicios que no hayan sido aprobados por la empresa.
    • En caso de que se produzcan fallos graves o vicios, la sociedad de ventas, el equipo de expertos o los terceros no podrán reclamar ningún premio, ni tampoco el incumplimiento de las normas generales de la medicina tradicional o de otras medidas directas o indirectas que se deriven del diseño, la composición, el estado, la utilización o el uso de los productos o de los servicios, o de cualquier otra causa.
    • Sin embargo, la empresa de distribución se encarga de los servicios de asistencia contratados por los clientes, como los servicios de conserjería, que están disponibles en el marco de los productos. Se entiende y se comprende que los servicios de conserjería de los clientes individuales han sido comprados, y que se han tomado en consideración todas las cuestiones relacionadas con estos servicios de conserjería en relación con la sociedad de venta. 
    • Sin embargo, la empresa de ventas no ofrece ninguna otra garantía, ya sea de forma directa o indirecta, o de forma indirecta, en relación con los productos o los servicios, así como tampoco en relación con la calidad de la marca o con la intención de utilizarla de forma diferente. 
    • Aunque la información y los consejos que aparecen en el sitio web se presentan con la debida atención y son correctos, no se han realizado evaluaciones formales ni se ha hecho ningún tipo de seguimiento de su integridad ni de su calidad. La información se basa en la premisa de que las personas que la reciben deben tener en cuenta sus propias opiniones en relación con el uso de la información para las zonas afectadas, antes de ponerlas en práctica. Sin embargo, la sociedad de ventas no se responsabiliza de las personas que utilizan la información del sitio web o del cliente, ni de la utilización de productos o servicios a los que se refiere la información, ni del cliente. Es necesario que se apruebe un curso de implantología para licenciados y que se tenga en cuenta lo indicado en las instrucciones de uso de los productos y las instrucciones correspondientes. Tanto los productos como los servicios de asesoramiento y la información que hemos proporcionado están destinados a ofrecer servicios de asesoramiento en una profesión médica especializada o a proporcionar asesoramiento médico a través de profesionales y de la consulta.
    • No se garantiza la exactitud de las descripciones, las imágenes, las referencias, las funciones, los componentes, los precios y la calidad de los productos o servicios descritos en el sitio web, y la empresa no se hace responsable de los errores o las deficiencias de estos materiales.

3. Kündigung

Puede acceder al sitio web y a su cuenta en cualquier momento, con o sin garantía. Wir können Ihren Zugriff auf die Website und/oder Ihr Konto aus Gründen der Zweckmäßigkeit mit einer Vorankündigung von 30 Tagen oder fristlos aussetzen oder kündigen, wenn (A) Sie die folgenden Bestimmungen der Bedingungen wesentlich verletzt haben: Artikel 2.1 (Zahlungsangaben), Artikel 2.6 (Rechtmäßigkeit), Artikel 2.10 (Zahlungsbedingungen); (B) Sie mit der Nutzung der Website oder Ihres Kontos uns oder (einen) Dritte(n) geschädigt haben oder wir der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte. Después de la finalización de la transacción, su derecho a acceder o utilizar el sitio web se ha convertido en un derecho inmediato y no podrá acceder a más información, datos o materiales relacionados con su cuenta. No asumimos ningún tipo de responsabilidad contra usted o sus hijos por la violación de los derechos de acceso a su cuenta.

4. Derecho y responsabilidad de los usuarios

Estas condiciones se ajustan a la legislación nacional vigente, en la que la empresa comercializadora, que le entrega el producto o los servicios, tiene su sede, sin perjuicio de las normas de conflicto vigentes o de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Todos los litigios entre las partes en relación con la aplicación de las presentes condiciones se regirán por el derecho local de la ciudad, en la que se encuentra la sede local de la empresa de venta de los productos o de los servicios (como se indica en el contrato de compraventa).

5. Zusätzliche Bedingung nur für die Nutzer der italienischen Verkaufsgesellschaft:

Análisis especial de los contratos de transporte de acuerdo con el artículo 1341, segunda parte, de la Ley de Enjuiciamiento Civil italiana

De acuerdo con el artículo 1341 del Código Civil italiano, se debe tener en cuenta que los siguientes artículos de la ley han sido redactados, entendidos y aceptados: artículo 2.11: "Derecho a la indemnización"; artículo 3: "Indemnización"; y artículo 4: "Derecho a la indemnización".

PT

Términos y condiciones de venta

1. Definiciones

Las definiciones que siguen son parte integrante de estos Términos.

"3DIEMME" se refiere a 3DIEMME® S.r.l., una empresa italiana con sede social en Via Risorgimento 9, 22063 Cantù, (CO) Italia;
"Cuenta " se refiere a la cuenta de cliente registrada, necesaria para realizar la transferencia o comprar los Productos u otros Servicios disponibles en el Sitio;
"Producto" se refiere a las guías y modelos quirúrgicos impresos que pueden ser adquiridos a través del Sitio;
"Servicios" se refiere a los servicios de cirugía guiada que se ofrecen al Cliente a través del Sitio;
"Sitio " se refiere al sitio web www. implantconcierge.com
"Equipo de Peritos " se refiere a todos los peritos, o especialistas dedicados por la entidad vendedora o por Implant Concierge, y a los terceros autorizados con los que el Cliente tiene la posibilidad de compartir su proyecto en la red;
" Termos" se refiere a los términos y condiciones actuales, incluyendo cualesquiera otros términos aquí incorporados por referencia;
"Cliente" se refiere a cualquier persona profesional (por ejemplo: técnico de prótesis dental, dentista, etc.) o empresa que utilice el Sitio y/o compre Productos o Servicios de la Empresa Vendedora con fines profesionales;
"Empresa vendedora" o "Nosotros" (y cualquier derivación de dicho término), se refiere a las entidades responsables del suministro de los Productos y Servicios ofrecidos en el Sitio, incluyendo a Implant Concierge como propietaria del Sitio, y a sus empresas afiliadas.

 

2. Condiciones de venta

  • Información de pago: Si el Cliente pretende adquirir Productos o Servicios, tendrá que proporcionar determinada información relacionada con su compra, incluida la información de pago. Esta información será tratada de acuerdo con lo descrito en nuestro aviso de privacidad. Todos los datos que el Cliente proporcione a la Empresa Vendedora o a los procesadores de pagos externos deberán ser precisos, exactos y completos. El Cliente garantiza y asegura que tiene derecho a utilizar cualquier tarjeta de crédito, u otro medio de pago, utilizado para iniciar cualquier transacción. El Cliente se compromete a pagar todos los cargos o impuestos que el Cliente o cualquier usuario de su cuenta tenga que pagar al utilizar el Sitio y al comprar productos o servicios. También será responsable del pago de todos los costes o derechos aplicables a sus compras. La verificación de la información relacionada con una compra puede solicitarse antes de aceptar cualquier pedido. 
  • Productos disponibles para transferencia: Determinados productos y servicios estarán disponibles directamente para su transferencia a partir del Sitio. Al realizar la transferencia del Producto o Servicio, el Cliente se compromete a cumplir con estas condiciones de venta, así como con el contrato de licencia de software aplicado. 
  • Orden de compra y aceptación. Para comprar un producto o un servicio, el cliente deberá iniciar su caso de servicio de cirugía guiada a través del sitio web o del software RealGUIDE® Z3D. Una vez que su caso haya sido procesado, el Cliente recibirá un correo electrónico para confirmar la recepción de su pedido y una copia de las Condiciones y cualquier otro material informativo adicional. Todos los productos o servicios incluidos en un pedido que no hayan sido confirmados por nosotros a través de un correo electrónico no serán aceptados. Para finalizar su pedido, el Cliente deberá seguir las instrucciones proporcionadas.
  • Vendedor: cuando el Cliente compra un Producto o un Servicio, el vendedor será la Empresa Vendedora indicada en el correo electrónico de aceptación del pedido.
  • Cumplimiento de la ley: al realizar un encargo, el Cliente es plenamente consciente del hecho y declara implícitamente que los Productos encomendados se utilizarán exclusivamente de conformidad con la ley.
  • Disponibilidad del producto: algunos productos o servicios pueden no estar disponibles en todos los mercados o no estar aprobados/autorizados por las entidades pertinentes o no estar autorizados para su venta.
  • Alteraciones y actualizaciones de productos: la Empresa Vendedora procura mejorar continuamente sus productos; por lo tanto, la Empresa Vendedora se reserva el derecho de mejorar, modificar o descontinuar los productos en cualquier momento, o de alterar las especificaciones y los precios sin previo aviso y sin incorporarlos a las ofertas de cualquier tipo. Los cambios de precio no se aplicarán a los pedidos que la empresa vendedora ya haya aceptado.
  • Condiciones de pago: 
    • Las condiciones normales de pago son de 30 días -
    • Eventualmente se podrán acordar otras condiciones de pago por correo electrónico
    • Los precios se expresan en euros, libras esterlinas o francos suizos, dependiendo del país/región del cliente. 
    • El precio acordado será el indicado en la confirmación del pedido. 
  • Limitación de responsabilidad 
    • El Cliente asume todos los riesgos y responsabilidades derivados de la utilización de los Productos o Servicios, si se utilizan de forma independiente o en combinación con otros productos o servicios no prestados por la Empresa Vendedora.
    • Salvo por negligencia grave o conducta dolosa, en ninguna circunstancia la Empresa Vendedora será responsable ante el Cliente, el Equipo de Peritos o cualquier tercero por la pérdida de beneficios, por el no cumplimiento de las normas de tratamiento generalmente aceites en la práctica dental o por cualquier otro daño directo o indirecto, accidental o consecuente resultante o decurrente de la concepción, composición, condiciones, utilización o rendimiento de los Productos o Servicios.
    • En algunos casos, la Empresa Vendedora será responsable de los servicios prestados por terceros, incluidos los servicios de conserjería disponibles en el Producto. El Cliente reconoce y acepta que estos servicios de conserjería son ofrecidos por terceros independientes y renuncia expresamente a cualquier reclamación relacionada con estos servicios de conserjería contra la Empresa Vendedora. 
    • Sin perjuicio de la garantía ofrecida al amparo de estas Condiciones, la Empresa Vendedora no ofrece ninguna otra garantía, expresa o implícita, escrita o verbal, que se refiera a los Productos o Servicios, incluidas las garantías de comercialización o adecuación a cualquier uso en particular. 
    • Aunque la información y las recomendaciones del sitio se presentan de buena fe y con la condición de que sean correctas, no se ofrecen garantías de ningún tipo en cuanto a su eficacia o eficiencia. La información se proporciona a condición de que las personas que la reciban, antes de ponerla en práctica, tomen sus propias decisiones en cuanto a la adecuación de dicha información a los fines específicos. En cualquier caso, la Empresa Vendedora será responsable de los daños de cualquier naturaleza derivados de la utilización o de la confianza depositada en la información procedente del Sitio, de los Productos o de los Servicios a los que se refiere la información. Se recomienda encarecidamente la participación y la finalización de un curso de posgrado reconocido en implantología, así como el cumplimiento riguroso de los procedimientos descritos en los manuales de instrucciones de los productos y en las respectivas instrucciones de uso. En los Productos, los Servicios, ninguna información disponible por nosotros está destinada a sustituir los servicios de un profesional de la salud licenciado o a sustituir el asesoramiento médico de los proveedores de tratamientos.
    • No se ofrece ninguna garantía en cuanto a la exactitud de las descripciones, imágenes, referencias, características, contenidos, especificaciones, precios y disponibilidad de los Productos o Servicios presentados en el Sitio y la Empresa Vendedora no asume ninguna responsabilidad por los errores u omisiones en estos materiales.

3. Rescisão

El Cliente puede cancelar su acceso al Sitio y a su Cuenta en cualquier momento, con o sin motivo. Podemos suspender o cancelar Su acceso al Sitio y/o a Su Cuenta por conveniencia con 30 días de antelación, o inmediatamente si (A) ha violado materialmente las siguientes disposiciones de las Condiciones: Artículo 2.º (1) (Información de pago), Artículo 2.º (6) (Conformidad con la ley), Artículo 2.º (10) (Condiciones de pago); (B) La utilización, por parte del Cliente, del Sitio o de Su Cuenta ha perjudicado o consideramos que puede perjudicar a nuestra empresa o a cualquier otro tercero. Después de la rescisión, de acuerdo con las violaciones mencionadas anteriormente, el derecho del Cliente a acceder o utilizar el Sitio cesará inmediatamente y el Cliente no tendrá más acceso a cualquier información, archivo o material relacionado con Su Cuenta. El Cliente, o cualquier tercero, no asumirá ninguna responsabilidad resultante de la interrupción de los derechos de acceso a su cuenta.

4. Legislación aplicada y jurisprudencia

Estos Términos se rigen por la ley aplicable donde la entidad local de la Empresa Vendedora que vende el Producto o los Servicios al Cliente tiene su sede social, sin remitirse a ningún conflicto de leyes aplicable o a la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Mercaderías (CISG). Todos los litigios entre las partes en relación con el objeto de estos Términos serán juzgados exclusivamente en el Tribunal local de la ciudad donde la entidad local de la Empresa Vendedora del Producto o de los Servicios tenga su sede social (según lo indicado en la confirmación de la encomienda del Cliente).

5. Condición adicional aplicable sólo a los usuarios de la Empresa Vendedora italiana:

Aceitação específica de cláusulas contratuais nos termos do artigo 1341.º, segundo parágrafo, do Código Civil italiano 

En los términos del artículo 1341.º del Código Civil italiano, el Cliente reconoce expresamente que leyó, comprendió y aceptó los siguientes artículos de las Condiciones: artículo 2.º (11): "Limitación de responsabilidad", artículo 3.º "Rescisión"; y artículo 4.º: "Legislación aplicada y jurisprudencia"

IT

Términos y condiciones de venta

1. Definiciones

Las definiciones que siguen constituyen parte integrante de los presentes Términos.

"3DIEMME": 3DIEMME® S.r.l. una sociedad italiana con sede legal en Via Risorgimento 9, 22063 Cantù, (CO) Italia;
"Cuenta": la cuenta como cliente registrado, necesaria para solicitar o adquirir los Productos o los demás Servicios disponibles en el Sitio;
"Producto": las guías quirúrgicas estampadas y los modelos que pueden adquirirse a través de la web;
"Servicios": los servicios de cirugía guiada que se ofrecen al usuario a través de la web;
"Sito" indica el sitio web www.implantconcierge.com;
"Team di Esperti": cualquier esperto, o espertos designados por la entidad vendedora o por Implant Concierge, y los socios terciarios autorizados con los que el usuario tiene la posibilidad de conducir su propio proyecto en la nube;
"Termini": los términos y condiciones actuales, incluidos otros posibles términos que se incorporen como referencia;
"Utente": cualquier profesional (por ejemplo, un médico)., odontólogo, dentista, etc.) o sociedad que utiliza el Sitio y/o adquiere Productos o Servicios de la Sociedad vendedora para fines profesionales;
"Sociedad vendedora" o "Nosotros " (y cualquier declinación de dicho término): las entidades responsables de la provisión de los Productos y Servicios ofrecidos en el Sitio, entre ellas Implant Concierge como propietario del Sitio, y las sociedades asociadas competitivas.

 

2. Condiciones generales de venta

  • Información sobre el pago: Si el usuario desea adquirir productos o servicios, deberá proporcionar información relativa a su compra, incluida la información sobre el pago. Dicha información se tratará como se describe en nuestra Información sobre la privacidad. Toda la información que el usuario proporcione a la sociedad vendedora o a los gestores externos que realizan el pago debe ser precisa, actualizada y completa. El usuario asegura y garantiza el derecho a utilizar cualquier tarjeta de crédito u otro medio de pago utilizado para realizar cualquier transacción. El Usuario se compromete a pagar todos los gastos o comisiones que él mismo o cualquier otro usuario de su cuenta haya mantenido utilizando el Sitio y adquiriendo Productos o Servicios. El usuario también será responsable del pago de cualquier tasa o impuesto aplicable a sus compras. La comprobación de la información relativa a una compra puede solicitarse antes de que se acepte cualquier pedido. 
  • Productos disponibles para la descarga: Algunos productos y servicios están disponibles directamente para su descarga desde la página web. Al comprar el producto o el servicio, el usuario se compromete a cumplir con las condiciones generales de venta, así como con el contrato de licencia del software correspondiente. 
  • Orden de compra y acceso. Para adquirir un Producto o un Servicio, el Usuario deberá iniciar su caso para los servicios de cirugía guiada a través del Sitio o mediante el software RealGUIDE® Z3D. Una vez que su caso haya sido elaborado, el usuario recibirá un correo electrónico de confirmación de la recepción de su pedido y una copia de estas Condiciones y de cualquier material informativo adicional. No se aceptarán todos los productos o servicios incluidos en un pedido que no hayamos confirmado por correo electrónico. El usuario debe seguir las instrucciones proporcionadas para finalizar su pedido.
  • Vendedor: Cuando el usuario adquiere un producto o un servicio, el vendedor es la empresa indicada en el correo electrónico de confirmación del pedido.
  • Conformidad con la ley: Efectuando una orden, el Usuario es plenamente consciente del hecho, e implícitamente declara que los Productos ordenados se utilizarán exclusivamente en el cumplimiento de las normas de la ley.
  • Disponibilidad del producto: Algunos productos o servicios podrían no estar disponibles en todos los mercados o podrían no estar aprobados/autorizados por los organismos competentes o podrían no estar autorizados para la venta.
  • Modificaciones y mejoras de los productos: la sociedad vendedora se esfuerza continuamente por mejorar sus productos; por lo tanto, la sociedad vendedora se reserva el derecho de mejorar, modificar o interrumpir los productos en cualquier momento, o de cambiar las especificaciones y los precios sin previo aviso y sin incorporar obligaciones de ningún tipo. Los cambios de precio no se aplican a los pedidos ya aceptados por la Sociedad de venta.
  • Términos de pago: 
    • Los plazos de pago estándar son de 30 días -
    • Las condiciones de pago adicionales pueden acordarse por correo electrónico. 
    • Los precios se expresan en euros, libras esterlinas o francos suizos en función del país/región de destino. 
    • El precio acordado es el que se indica en la hoja de pedido. 
  • Limitación de la responsabilidad
    • El Usuario asume todos los riesgos y la responsabilidad derivados del uso de los Productos o Servicios, tanto si se utilizan de forma independiente como si se combinan con otros productos o servicios no realizados por la Sociedad.
    • En ningún caso la Sociedad venderá será responsable ante el usuario, ante el equipo de expertos o ante cualquier otra parte por la pérdida de beneficios, la falta de conformidad del tratamiento con las normas generalmente aceptadas en la práctica odontoestética o por cualquier otro daño directo o indirecto, accidental o consecuente, resultante o derivado del diseño, la composición, las condiciones, el uso o las prestaciones de los Productos o Servicios.
    • En ningún caso la Sociedad vendedora será responsable de los servicios prestados por terceros, incluidos los servicios de asistencia disponibles en el Producto. El Usuario reconoce y acepta que dichos servicios de asistencia son ofrecidos por terceros de forma independiente y rechaza expresamente cualquier reclamación relativa a dichos servicios de asistencia contra la Sociedad vendedora. 
    • Sin perjuicio de la garantía ofrecida según las presentes Condiciones, la Sociedad no ofrece ninguna otra garantía, expresa o implícita, escrita o verbal, en relación con los Productos o Servicios, incluidas las garantías de comerciabilidad o idoneidad para cualquier uso particular. 
    • Aunque la información y las recomendaciones contenidas en el Sitio se presentan de buena fe y con la convicción de que son correctas, no se ofrece ninguna garantía formal sobre su integridad o exactitud. La información se proporciona con la condición de que las personas que la reciban, antes de ponerla en práctica, asuman sus propias decisiones valorando la idoneidad de dicha información para los objetivos específicos. En ningún caso la Sociedad vendedora será responsable de los daños de cualquier índole derivados del uso o de la utilización de la información del Sitio o de los Productos o Servicios a los que se refiere la información. Se recomienda participar y completar un curso de implantología postoperatoria reconocido, y seguir rigurosamente los procedimientos descritos en los manuales de instrucciones de los productos y en las instrucciones de uso correspondientes. Ni los Productos, ni los Servicios, ni las informaciones puestas a disposición por Nosotros están destinados a sustituir los servicios de un profesional sanitario habilitado, o a sustituir los consejos médicos de los proveedores de los tratamientos.
    • No se garantiza la exactitud de las descripciones, imágenes, referencias, características, contenidos, especificaciones, precios y disponibilidad de los Productos o Servicios visualizados en el Sitio y la Sociedad vendedora no asume ninguna responsabilidad por posibles errores u omisiones en dicho material.

3. Risoluzione

El Usuario puede dejar de acceder al Sitio y a su Cuenta en cualquier momento, con o sin motivo. Podremos suspender o interrumpir su acceso a la cuenta y/o a la cuenta a nuestra discreción con un preaviso de 30 días, o inmediatamente si (A) el usuario ha violado gravemente las siguientes disposiciones de las Condiciones: Artículo 2.1 (Información sobre el pago).1 (Información sobre el pago), Artículo 2.6 (Conformidad con la ley), Artículo 2.10 (Condiciones de pago); (B) el uso por parte del Usuario del Sitio o de su cuenta ha perjudicado o creemos que puede perjudicar a Nosotros o a cualquier otra tercera parte. En caso de que se resuelva de conformidad con las infracciones mencionadas anteriormente, el derecho del Usuario a acceder o utilizar el Sitio cesará inmediatamente y no tendrá más acceso a cualquier información, archivo o material relacionado con su Cuenta. El usuario o terceros no serán responsables de la revocación de los derechos de acceso a su cuenta.

4. Ley aplicable y foro competente

Las presentes Condiciones se rigen por la legislación aplicable en el lugar donde tiene su sede la entidad local de la Sociedad vendedora que vende el Producto o los Servicios al Usuario, sin perjuicio de las normas sobre conflictos de leyes aplicables o de la Convención de las Naciones Unidas sobre contratos de compraventa internacional de bienes (CISG). Todas las controversias entre las partes en relación con el objeto de las presentes Condiciones serán juzgadas exclusivamente por el Tribunal local de la ciudad en la que la entidad local de la Sociedad vendedora del Producto o de los Servicios tenga su sede legal (tal y como se indica en la carta de encargo del Usuario).

5. Condizione aggiuntiva applicabile solo agli utenti della Società di vendita italiana:

Aplicación específica de las cláusulas contractuales según el artículo 1341, segundo párrafo, del Código Civil italiano. 1341, secondo comma, del codice civile italiano 

Ai sensi dell'Articolo 1341 del Codice Civile italiano, l'Utente riconosce espressamente di aver letto, compreso e accettato i seguenti articoli dei Termini: articolo 2.11: "Limitazione di responsabilità"; articolo 3 "Risoluzione"; e articolo 4: "Legge applicabile e foro competente"

FR

Condiciones generales de venta

1. Definiciones

Las definiciones que figuran a continuación constituyen una parte integrante de las presentes Condiciones.

" 3DIEMME "désigne 3DIEMME® S.r.l., una empresa italiana con sede en Via Risorgimento 9, 22063 Cantù, (CO) Italia;
"Compte " désigne la compte du client enregistré qui est nécessaire pour télécharger ou acheter les Produits ou les autres Services disponibles sur le Site ;
" Produit " désigne les guides et modèles chirurgiques imprimés qui peuvent être commandés sur le Site ;
"Services " désigne les services de chirurgie guidée qui vous sont proposés sur le Site ;
" Site " désigne le site Web www.implantconcierge.com ;
"Équipe d'experts " désigne tous les experts, ou les experts spécifiques du vendeur ou d'Implant Concierge, ainsi que les partenaires tiers autorisés avec lesquels vous pouvez partager votre projet dans le cloud ;
" Condition " désigne les présentes conditions générales, y compris toutes les autres conditions qui y sont incorporées par référence ;
" Vous " désigne tout professionnel (par ex., técnico dental, dentista, etc.). o la sociedad que utiliza el Sitio y/o adquiere Productos o Servicios a través del Vendedor con fines profesionales;
"Vendedor" o"Nosotros" (y cualquier declinación de este pronombre) designa a las sociedades responsables del suministro de los Productos y Servicios propuestos en el Sitio, incluyendo a Implant Concierge como propietario del Sitio y sus sociedades afiliadas.

 

2. Condiciones generales de venta

  • Información relacionada con el pago: Si desea comprar productos o servicios, debe proporcionar cierta información relacionada con su compra, en particular la información de pago. Esta información será tratada tal y como se describe en nuestra Declaración de Confidencialidad. Toda la información que proporcione al vendedor o a las empresas externas de gestión de pagos debe ser exacta, actualizada y completa. Declaras y garantizas que tienes derecho a servirte de las tarjetas de crédito, o de cualquier otro medio de pago, utilizadas para iniciar una transacción. Acepta pagar todos los gastos que usted o cualquier otro usuario de su Cuenta haya asumido al utilizar el Sitio y al adquirir los Productos o Servicios. El pago de los impuestos o derechos aplicables relacionados con sus compras también se le cobrará. Podemos exigir la comprobación de la información relativa a una compra antes de aceptar un pedido. 
  • Productos descargables: Algunos productos y servicios son directamente descargables en el Sitio. Al descargar el producto o servicio, usted acepta estar sujeto a las presentes condiciones generales de venta, así como al contrato de licencia de software aplicable. 
  • Bonos de compra y aceptación. Para comprar un producto o un servicio, deberá enviar un dossier de servicios de cirugía guiada a través de la web o del software RealGUIDE® Z3D. Una vez que su expediente haya sido tratado, recibirá un correo electrónico confirmando la recepción de su pedido, así como una copia de las presentes Condiciones y toda la información complementaria. No se aceptarán todos los Productos o Servicios que figuren en una orden que no hayamos confirmado por correo electrónico. Deberá seguir las instrucciones que se le proporcionen para finalizar su pedido.
  • Vendedor: cuando adquiere un producto o un servicio, el vendedor es la empresa indicada en el correo electrónico de aceptación de la orden.
  • Respeto de la ley: al pasar una orden, usted comprende plenamente y declara implícitamente que los Productos ordenados serán utilizados exclusivamente conforme a la ley.
  • Disponibilidad del producto: Es posible que algunos Productos o Servicios no estén disponibles en todos los mercados o que no hayan sido aprobados/autorizados por los organismos pertinentes o que no estén autorizados para su venta.
  • Modificaciones y puestas al día de los Productos: el Vendedor se esfuerza continuamente por mejorar sus Productos, por lo que se reserva el derecho de mejorar, modificar o interrumpir los Productos en cualquier momento, o de modificar las especificaciones y las tarifas sin previo aviso y sin contraer obligaciones de cualquier naturaleza. Las modificaciones introducidas en las tarifas no se aplicarán a los pedidos que el Vendedor ya haya aceptado.
  • Condiciones de pago : 
    • Según las condiciones estándar, el pago debe realizarse en un plazo máximo de 30 días.
    • Otras condiciones de pago pueden acordarse por correo electrónico. 
    • Las tarifas se expresan en EUR, GBP o CHF en función de su moneda/región. 
    • La tarifa convenida será la indicada en la confirmación de pedido. 
  • Limitación de responsabilidad.
    • Usted asume todos los riesgos y responsabilidades derivados de la utilización de los Productos o Servicios, tanto si se utilizan de forma independiente como si se combinan con otros productos o servicios fabricados por una empresa distinta del Vendedor.
    • A excepción de una negligencia grave o de una falta intencionada, el Vendedor no podrá en ningún caso ser considerado responsable ante usted, el Equipo de Expertos o cualquier otra persona en caso de pérdida de beneficios, de no conformidad del tratamiento con las normas de práctica dental generalmente aceptadas o en caso de cualquier otro daño directo o indirecto, accidental o consentido resultante de la concepción, de la composición, de las condiciones, de la utilización o de la ejecución de los Productos o de los Servicios, o en consecuencia.
    • El Vendedor no podrá en ningún caso ser considerado responsable de los servicios prestados por terceros, incluidos los servicios de conserjería integrados en el Producto. Usted reconoce y acepta que estos servicios de conserjería son propuestos por proveedores independientes y renuncia expresamente a presentar cualquier reclamación relacionada con estos servicios de conserjería contra el Vendedor. 
    • Sin perjuicio de la garantía ofrecida en virtud de las presentes Condiciones, el Vendedor no ofrece ninguna otra garantía, expresa o implícita, escrita u oral, en lo que respecta a los Productos o Servicios, incluidas las garantías de calidad comercial o de adecuación a un uso particular. 
    • Aunque la información y las recomendaciones que figuran en el Sitio se facilitan de buena fe y con la convicción de que son correctas, no ofrecemos ninguna garantía formal en cuanto a su exhaustividad o exactitud. La información se proporciona a condición de que los destinatarios, antes de utilizarla, tomen sus propias decisiones sobre la adaptación de dicha información a los usos específicos. El Vendedor no podrá en ningún caso ser considerado responsable de los daños de cualquier naturaleza que se deriven de la utilización de la información obtenida del Sitio o de los Productos o Servicios a los que dicha información se refiera, o de la confianza que se tenga en dicha información. Se recomienda encarecidamente seguir en su totalidad un curso reconocido de implantología de tercer ciclo, y respetar estrictamente los procedimientos descritos en los manuales de instrucciones de los Productos, así como en las instrucciones de uso correspondientes. Ni los Productos, ni los Servicios, ni la información que ponemos a su disposición pretenden sustituir los servicios de un profesional de la salud acreditado, ni sustituir los consejos médicos de los prestatarios de tratamiento.
    • No garantizamos la exactitud de las descripciones, imágenes, referencias, características, contenido, especificaciones, precios y disponibilidad de los Productos o Servicios que aparecen en el Sitio, y el Vendedor no asume ninguna responsabilidad en caso de error u omisión en dichos documentos.

3. Résiliation

Puede cancelar su acceso al Sitio y a su Cuenta en cualquier momento, con o sin motivo. Podremos suspender o retirar su acceso al Sitio y/o a su Cuenta por razones de comodidad con una prórroga de 30 días, o inmediatamente si (A) ha incumplido sustancialmente las disposiciones siguientes de las Condiciones: Artículo 2.1 (Información relativa al pago), Artículo 2.6 (Respeto de la ley), Artículo 2.10 (Condiciones de pago); (B) su uso del Sitio o de su Cuenta nos ha perjudicado o si estimamos que existe el riesgo de que nos perjudique a nosotros o a un tercero. En caso de que se produzca una reclamación por las infracciones mencionadas, su derecho de acceso o utilización del Sitio cesará inmediatamente y no podrá acceder a la información, archivos o documentos relacionados con su Cuenta. No se asume ninguna responsabilidad por la interrupción de los derechos de acceso a su ordenador, ni por la interrupción de los derechos de un tercero.

4. Ley aplicable y atribución de competencia

Las presentes Condiciones se rigen por la legislación aplicable del país en el que la entidad local del Vendedor que vende los Productos o Servicios tiene su sede, sin tener en cuenta ningún conflicto de leyes aplicable o la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías (CISG). Todos los litigios entre las partes que afecten al objeto de las presentes Condiciones se tramitarán exclusivamente ante el Tribunal local de la ciudad donde tenga su sede la entidad local del Vendedor del Producto o de los Servicios (como se indica en la confirmación de su pedido).

5. Condición supletoria aplicable únicamente a los usuarios italianos de los productos o servicios del vendedor:

Aceptación específica de las cláusulas contractuales de conformidad con el art. 1341, deuxième paragraphe du Code civil italien.

De conformidad con el artículo 1341 del Código Civil italiano, usted reconoce expresamente que ha leído, comprendido y aceptado las siguientes cláusulas de las Condiciones: artículo 2.11: "Limitación de la responsabilidad"; artículo 3: "Resciliación"; y artículo 4: "Ley aplicable y atribución de responsabilidad".

NL

Otros datos de interés

1. Definiciones

Las siguientes definiciones constituyen una parte integral de estas Condiciones.

"3DIEMME " significa 3DIEMME® S.r.l. una empresa italiana con dirección registrada en Via Risorgimento 9, 22063 Cantù, (CO) Italia;
" "Cuenta " significa la cuenta de un cliente registrado, para descargar o comprar los productos y servicios disponibles en el sitio web;
"Producto " se refiere a los productos y modelos de alta calidad que pueden adquirirse a través de la página web;
"Productos" se refiere a los productos relacionados con la implantación de la tecnología que pueden adquirirse a través de la página web;
"Página web " se refiere a la página web www.implantconcierge.com ;
"Team van Deskundigen " representa a todos los especialistas en implantes de la empresa Implant Concierge, así como a los socios externos especializados que le permitirán llevar a cabo su proyecto en la nube;
"Voorwaarden" se refiere a estos proveedores de servicios, incluidos todos los demás proveedores de servicios que aquí se han abierto en el marco de la verificación;
"U " se refiere a un profesional (p. ej.: tandtechnicus, tandarts) o una empresa que utiliza el sitio web y / o productos de la empresa de comercio electrónico para los profesionales;
" Verkopend bedrijf" of "Wij" (and elke variatie on een dergelijke term), betekent de entities die verantwoordelijk zijn voor de levering van de Producten en Diensten die op de Website worden aangebod, waaronder Implant Concierge al eigenaar van de Website en diens gelieerde bedrijven.

 

2. Condiciones generales de venta

  • Información sobre Beta: Cuando adquiera productos o servicios, deberá proporcionarle información adicional, incluida la información sobre las ventas. Esta información se utilizará como se indica en nuestra declaración de privacidad. Toda la información que usted proporcione a la empresa o a los proveedores de servicios externos debe ser clara, real y completa. Le garantizamos que tiene derecho a utilizar una tarjeta de crédito o cualquier otro tipo de tarjeta de crédito para iniciar una transacción. Puede aceptar todos los costes o pagos que usted o un usuario de su cuenta deba pagar por el uso del sitio web y la compra de productos o servicios. También es responsable de la compra de todos los productos o servicios que no se hayan comprado con anterioridad. La información sobre el envío de un pedido debe ser considerada por nosotros antes de que aceptemos la venta. 
  • Productos disponibles para su descarga: los productos y servicios disponibles en el sitio web se pueden descargar directamente. Cuando descargue el producto o el servicio, sabrá que está vinculado a estas condiciones de uso y al sistema de licencias de software. 
  • Pedido y aceptación. Para adquirir un producto o un servicio, debe iniciar su caso de compra a través del sitio web o del software RealGUIDE® Z3D. Si su caso es aceptado, recibirá un correo electrónico con la confirmación de su venta y una copia de esta página web, así como material informativo adicional. Si los productos o servicios que se venden no son enviados por correo electrónico por nosotros, no serán aceptados. Debe seguir las instrucciones para poder realizar su venta.
  • Comprador: cuando usted compra un producto o un negocio, el comprador es la empresa compradora que ha sido enviada por correo electrónico para la aceptación de la venta.
  • La venta de productoshúmedos: cuando usted realiza una venta, se encuentra en la parte superior de la página, y le da a entender que los productos vendidos deben ser utilizados en combinación con los productos húmedos.
  • Disponibilidad del producto: algunos productos o servicios no están disponibles en todos los mercados o no están autorizados por las autoridades competentes o no están autorizados para su venta.
  • Actualizacionesde productos: la empresa Verkopende Bedrijf se esfuerza por mejorar sus productos. Por lo tanto, la empresa tiene el derecho de modificar los productos en cualquier momento, ya sea para su envío o para su entrega, o bien para modificar las especificaciones y los precios sin necesidad de un cambio en la legislación y sin tener que recurrir a los servicios de terceros. Los precios no pueden ser aplicados a las ventas que sean aceptadas por la empresa.
  • De betalingsvoorwaarden: 
    • El estándar de la empresa de transporte de mercancías tiene una duración de 30 días;
    • las condiciones de pago pueden ser enviadas por correo electrónico; 
    • los precios se pagan en euros, libras esterlinas o francos suizos, dependiendo de su país/región; 
    • El precio de venta es el precio que se ha establecido en la investigación de la venta. 
  • Aansprakelijkheidsbeperkingen 
    • Usted no debe asumir ningún riesgo o responsabilidad por el uso de los productos o servicios, ya sea en combinación con otros productos o servicios que no hayan sido creados por la empresa.
    • Para evitar la falta de seguridad o el riesgo de accidentes, la empresa de seguros no podrá cumplir con ninguna de las obligaciones que le incumben a usted, a su equipo de trabajo o a otras partes interesadas, para no incumplir ninguna de las normas de práctica de la medicina tradicional, o para cualquier otra causa directa o indirecta, accidental o accidental, derivada de la producción, la distribución, el uso o los servicios de los productos o servicios.
    • En ningún caso la Empresa compradora se hace responsable de los productos que se han utilizado, incluidos los contenidos que se incluyen en el Producto. Usted reconoce y acepta que los productos de terceros han sido modificados por terceros no autorizados y que se ha de atender la reclamación con respecto a los productos de terceros. 
    • Sin perjuicio de la garantía ofrecida por estas Condiciones de Uso, el Proveedor no ofrece ninguna otra garantía, ya sea explícita o implícita, por escrito o por escrito, en relación con los Productos o los Servicios, y con las garantías de seguridad o de protección de la salud para el uso previsto. 
    • Si la información y los contenidos del sitio web son correctos y se utilizan para corregirlos, no se ofrecerán garantías formales o garantías de cumplimiento de la ley o de seguridad. La información se ha de considerar como una garantía de que las personas que la reciben, y que la utilizan en la práctica, tienen sus propios derechos en relación con el uso de la información para fines específicos. Además, la empresa es responsable de la información de la página web, de los productos o de los servicios a los que se refiere la información. Se trata de la mejor manera de obtener una formación postdoctoral en implantología y de seguir los procedimientos descritos en los manuales de instrucciones de los productos y en las instrucciones de uso de los mismos. Ningún Producto, ni los Documentos, ni ninguna información que haya sido proporcionada por nosotros, debe ser revisada por un profesional autorizado, o por los consejos médicos de los profesionales.
    • No existen garantías sobre la calidad de las descripciones, las características, las referencias, las funciones, el contenido, las especificaciones, los precios y la disponibilidad de los productos o servicios que se ofrecen en el sitio web, y la empresa no ofrece ninguna garantía sobre los defectos o las alteraciones del material.

3. Beëindiging

Usted puede mantener su acceso al sitio web y a su cuenta durante todo el tiempo que sea necesario, con o sin rediseño. Podremos cambiar su acceso al Sitio Web y/o a su Cuenta o, en su caso, hacer un seguimiento durante 30 días con un aviso, o bien, cuando (A) usted haya cumplido los requisitos de las Condiciones de Uso: Artículo 2.1 (Información sobre las Condiciones de Uso), Artículo 2.6 (Aviso sobre la humedad), Artículo 2.10 (Condiciones de Uso); (B) El uso del Sitio Web o de la Cuenta por parte de los usuarios se ha hecho con una o más partes de la misma, o bien se ha hecho con una o más partes de la misma. En relación con el uso de la página web, no se puede exigir el cumplimiento de los derechos de los usuarios o el uso de la página web, y no se puede exigir más información, material o accesorios en relación con su cuenta. No habrá ninguna ayuda para usted ni para ninguna otra persona como consecuencia de la violación de los derechos de acceso a su cuenta.

4. Heersend recht en rechtsgebied

Las presentes Condiciones Generales se rigen por la legislación local que establece que la entidad local del Proveedor que adquiere el Producto o los Productos en U, tiene un derecho de uso, sin perjuicio de los conflictos de leyes locales de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Todos los acuerdos entre las partes con respecto a la entrega de estas Condiciones de Venta han sido acordados por el tribunal local de la ciudad, donde la entidad local de la empresa compradora del producto o de los productos se encuentra en el ámbito de aplicación de la ley (tal y como se indica en el informe de venta).

5. Una oferta completa que se dirige exclusivamente a los usuarios de las empresas italianas:

Aplicación específica de las cláusulas contractuales en virtud del artículo 1341, segunda línea, del Código Penal italiano 

A partir del artículo 1341 del Boletín Oficial de Italia, puede leer, comprender y aceptar los siguientes artículos de la Carta de Derechos: artículo 2.11: "Derechos de propiedad intelectual"; artículo 3: "Derecho de propiedad"; y artículo 4: "Derecho de propiedad intelectual".

¿Necesita ponerse en contacto con nosotros?

El equipo de Implant Concierge espera todas sus preguntas.

ATENCIÓN

No todos los servicios de Implant Concierge están disponibles para todos los países en este momento.